chantant

🌐 سرودخوان

شانتاں، «خواننده»؛ صفتی فرانسوی به معنی «آوازخوان»، در ترکیب café chantant برای کافه‌هایی با موسیقی زنده استفاده می‌شود. در انگلیسی بیشتر در همین ترکیب‌ها دیده می‌شود.

صفت (adjective)

📌 خوش‌آهنگ؛ موزون

جمله سازی با chantant

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Critics praised her chantant style, conversational and intimate, as if gossip learned perfect pitch.

منتقدان سبک سرودخوانی، محاوره‌ای و صمیمی او را ستودند، گویی شایعات، لحن و آهنگ کلام بی‌نقصی را آموخته‌اند.

💡 There are only five things the guides take you to see in Tangier—the caf� chantant, the governor's palace, the prisons, and the harem, to which men are not admitted.

فقط پنج چیز هست که راهنماها شما را برای دیدن به طنجه می‌برند - کافه‌دار، کاخ فرماندار، زندان‌ها و حرمسرا که ورود مردان به آن ممنوع است.

💡 A festival staged a caf é chantant night, inviting singers to revive forgotten hits with playful flair.

یک جشنواره، شبی با آوازخوانی کافه‌ای ترتیب داد و از خوانندگان دعوت کرد تا آهنگ‌های فراموش‌شده را با چاشنی طنز احیا کنند.

💡 Toulouse-Lautrec was commissioned to create the poster by the owner of the Divan Japonais, a café chantant in Paris’s Montmartre neighborhood.

تولوز-لوترک توسط صاحب «دیوان ژاپنی»، یک سرایدار کافه در محله مونمارتر پاریس، مأمور خلق این پوستر شد.

💡 Historians link caf é chantant venues to democratized entertainment, prefiguring modern cabaret and variety shows.

مورخان، کافه‌های زنجیره‌ای را به سرگرمی‌های دموکراتیک‌شده پیوند می‌دهند که پیش‌زمینه‌ای برای کاباره‌ها و نمایش‌های متنوع مدرن بودند.