chainwork

💡 At its end the knight is often locked in plates from head to foot, no chainwork showing save the camail edge under the helm and the fringe of the mail skirt or hawberk.

در انتهای آن، شوالیه اغلب از سر تا پا در صفحاتی قفل شده است و هیچ زنجیری به جز لبه کامیل زیر سکان و حاشیه زره یا زره کمری دیده نمی‌شود.

💡 We restored Victorian chainwork iron guarding the park, layers of paint revealing municipal fashions across decades.

ما زنجیرهای آهنی ویکتوریایی که از پارک محافظت می‌کردند را بازسازی کردیم، لایه‌های رنگ، مدهای شهری را در طول دهه‌ها آشکار می‌کنند.

💡 They have once had an arcade of low wide arches traced on their surface, the spandrils filled with leafage, and archivolts enriched with studded chainwork and with crosses in their centres.

زمانی طاق‌هایی با قوس‌های کم عرض روی سطح آنها ترسیم شده بود، لبه‌های آنها پر از برگ بود، و طاق‌هایی با تزئینات زنجیری و صلیب‌هایی در مراکزشان غنی شده بودند.

💡 The back part is composed of an intricate kind of chainwork, which bends when the book is opened, and the sides are embossed with a variety of devices.

قسمت پشتی از نوعی زنجیر پیچیده تشکیل شده است که هنگام باز شدن کتاب خم می‌شود و کناره‌های آن با انواع وسایل برجسته‌کاری شده است.

💡 Artisans teach chainwork techniques with heavy threads on linen, a therapy session disguised as heritage.

صنعتگران تکنیک‌های زنجیرسازی با نخ‌های ضخیم روی پارچه کتانی را آموزش می‌دهند، یک جلسه درمانی که در لباس میراث پنهان شده است.

💡 The embroidered chainwork around the hem looked handcrafted, tiny loops catching light as convincingly as jewelry.

زنجیرهای گلدوزی شده دور لبه، دست‌ساز به نظر می‌رسیدند، حلقه‌های کوچک به طرز قانع‌کننده‌ای مانند جواهرات، جلب توجه می‌کردند.