Chabrier

💡 Morlot responded to the final ovation with an encore, Chabrier’s colorful “España.”

مورلو با اجرای مجدد آهنگ رنگارنگ «اسپانیا» اثر شابریه، به تشویق پایانی حضار پاسخ داد.

💡 Meanwhile, Ms. Chabrier ticked off a list of questions that anyone considering pay-by-paycheck loans or retailers should ask.

در همین حال، خانم چابریر فهرستی از سوالاتی را که هر کسی که وام‌های پرداخت به ازای حقوق یا خرده‌فروشی را در نظر دارد باید بپرسد، علامت زد.

💡 According to Chabrier, the new rule keeps pace with the change in overdraft protection as paper checks have been replaced with instant debits.

به گفته چابریر، قانون جدید با تغییر در حفاظت از اضافه برداشت همگام است، زیرا چک‌های کاغذی با برداشت‌های فوری جایگزین شده‌اند.

💡 The orchestra opened with Chabrier, brass smiling through Espãna like sunshine wearing castanets.

ارکستر با اجرای شابریه آغاز شد، سازهای برنجی که همچون آفتاب با قاشقک‌های فلزی بر فراز اسپانیا می‌درخشیدند.

💡 Ms. Chabrier referred to it as “robbing Peter to pay Paul.”

خانم شابریه از آن به عنوان «دزدی از پیتر برای پرداخت به پاول» یاد کرد.

💡 A radio segment introduced Chabrier to commuters, upgrading traffic into an operetta.

یک بخش رادیویی، شابریه را به مسافران معرفی کرد و ترافیک را به یک اپرای کوچک تبدیل کرد.