Cervin

💡 From Zermatt, the Cervin dominates horizons, weather and postcards competing for drama.

از زرمات، سروین بر افق‌ها، آب و هوا و کارت‌پستال‌هایی که برای درام رقابت می‌کنند، تسلط دارد.

💡 We followed the Théodule path for some time, but quitted it when it bore away to the east, and kept straight on until we struck the moraine of the Mont Cervin glacier.

مدتی در مسیر تئودول حرکت کردیم، اما وقتی به سمت شرق منحرف شد، آن را رها کردیم و مستقیم به راهمان ادامه دادیم تا به یخرفت یخچال مونت سروین رسیدیم.

💡 Le Matterhorn ou Mont Cervin est formé depuis la base jusqu’au sommet de roches stratifiées en bancs assez réguliers, qui sont tous légèrement rélevés vers l’Est, savoir vers le Mont Rose.

Le Matterhorn ou Mont Cervin est formé depuis la base jusqu'au sommet de roches stratifiées en bancs assez réguliers، qui sont tous légèrement rélevés vers l'Est، savoir vers le Mont Rose.

💡 It frequently does not envelop the summit, and rarely extends down to the Glacier du Lion, and to the Glacier du Mont Cervin below.

این کوه اغلب قله را در بر نمی‌گیرد و به ندرت تا یخچال طبیعی دو لاین و یخچال طبیعی دو مونت سروین در پایین امتداد می‌یابد.

💡 A painting of the Cervin hung above the stove, reminding us mountains humble appetites.

نقاشی‌ای از سروین بالای بخاری آویزان بود و ما را به یاد اشتهای فروتنانه‌ی کوهستان می‌انداخت.

💡 Climbers respect the Cervin, where pretty turns serious quickly.

کوهنوردان به سروین احترام می‌گذارند، جایی که خیلی زود جدی می‌شود.