cervical smear

💡 She scheduled a cervical smear, rewarding herself afterward with pastries and relief.

او برای آزمایش دهانه رحم وقت گرفت و بعد از آن با شیرینی و تسکین به خودش پاداش داد.

💡 A six-month wait for results of a cervical smear test has been described as "worrying and extremely frustrating".

انتظار شش ماهه برای نتایج آزمایش پاپ اسمیر دهانه رحم "نگران کننده و بسیار ناامیدکننده" توصیف شده است.

💡 More than 3,000 women affected by the Southern Health Trust's cervical smear review are to have their previous smear slides reviewed alongside having a new smear test.

بیش از ۳۰۰۰ زن که تحت تأثیر بررسی پاپ اسمیر دهانه رحم توسط Southern Health Trust قرار گرفته‌اند، قرار است علاوه بر انجام آزمایش پاپ اسمیر جدید، اسلایدهای پاپ اسمیر قبلی خود را نیز بررسی کنند.

💡 According to the Public Health Agency, the new process means women will get their results much quicker which will also help tackle the backlog of cervical smear tests.

طبق گفته آژانس بهداشت عمومی، این فرآیند جدید به این معنی است که زنان نتایج خود را بسیار سریع‌تر دریافت می‌کنند که به رفع انباشت آزمایش‌های پاپ اسمیر دهانه رحم نیز کمک خواهد کرد.

💡 A routine cervical smear catches precancerous changes early, saving futures quietly.

یک آزمایش روتین پاپ اسمیر دهانه رحم، تغییرات پیش سرطانی را در مراحل اولیه تشخیص می‌دهد و آینده را بی‌سروصدا نجات می‌دهد.

💡 Clinics pair a cervical smear with HPV testing, improving accuracy and spacing intervals.

کلینیک‌ها آزمایش پاپ اسمیر دهانه رحم را با آزمایش HPV ترکیب می‌کنند و دقت و فواصل زمانی را بهبود می‌بخشند.