cell block

💡 We both reside in a cell block called East Wing.

ما هر دو در یک سلول به نام ایست وینگ زندگی می‌کنیم.

💡 To tackle the problem, anti-drone grills are being fitted over cell block windows throughout the prison estate.

برای مقابله با این مشکل، محافظ‌های ضد پهپاد روی پنجره‌های سلول‌های سراسر زندان نصب شده‌اند.

💡 The cell block was freezing, he told me, and the constant fear of roaches crawling inside his ears caused him not only to keep his clothes and boots on but also to keep his lights on.

او به من گفت که سلول خیلی یخ زده بود و ترس مداوم از خزیدن سوسک‌ها در گوش‌هایش باعث می‌شد که نه تنها لباس‌ها و چکمه‌هایش را نپوشد، بلکه چراغ‌هایش را هم روشن نگه دارد.

💡 The cell block echoed with metal doors and institutional routines, a choreography designed to contain unpredictability.

فضای سلول مملو از درهای فلزی و روال‌های سازمانی بود، رقصی که برای مهار غیرقابل‌پیش‌بینی بودن طراحی شده بود.

💡 Volunteers brought books to the cell block, launching conversations that stretched beyond concrete and assigned numbers.

داوطلبان کتاب‌هایی را به سلول‌ها می‌آوردند و گفتگوهایی را آغاز می‌کردند که فراتر از بتن و شماره‌های تعیین‌شده بود.

💡 Architects debate whether a cell block can incorporate natural light meaningfully without compromising security.

معماران در مورد اینکه آیا یک بلوک سلولی می‌تواند نور طبیعی را به طور معناداری و بدون به خطر انداختن امنیت در خود جای دهد، بحث می‌کنند.