celestial marriage

💡 Her only hope of a future life depends upon her being united in "celestial marriage" to some man.

تنها امید او برای زندگی آینده به این بستگی دارد که با مردی در «ازدواج آسمانی» پیوند برقرار کند.

💡 Heber stunned his daughter by telling her that her close friend, Sarah Ann Whitney, had already joined Joseph in celestial marriage.

هبر دخترش را با گفتن اینکه دوست صمیمی‌اش، سارا آن ویتنی، قبلاً در ازدواج آسمانی به یوسف پیوسته است، مبهوت کرد.

💡 Conversations about celestial marriage explored commitments extending beyond mortality, a theology both intimate and expansive.

گفتگوها درباره ازدواج آسمانی، تعهداتی را بررسی می‌کرد که فراتر از مرگ و میر گسترش می‌یافتند، الهیاتی که هم صمیمی و هم گسترده بود.

💡 Scholars noted how celestial marriage shaped community structures, expectations, and private language around family.

محققان خاطرنشان کردند که چگونه ازدواج آسمانی، ساختارهای جامعه، انتظارات و زبان خصوصی پیرامون خانواده را شکل داده است.

💡 A farm girl who survived the brutal wagon march west from Nauvoo resists an arranged “celestial marriage” to an aging Mormon bishop — until a plague of locusts descends on their valley.

یک دختر کشاورز که از راهپیمایی وحشیانه با ارابه از ناوو به سمت غرب جان سالم به در برده است، در برابر «ازدواج آسمانی» از پیش تعیین‌شده با یک اسقف مورمون مسن مقاومت می‌کند - تا اینکه طاعون ملخ‌ها دره آنها را فرا می‌گیرد.

💡 The exhibit contextualized celestial marriage within Latter-day Saint history, foregrounding personal testimonies rather than stereotypes.

این نمایشگاه، ازدواج آسمانی را در تاریخ قدیسان آخرالزمان، در بافتی متناسب با شرایط قرار داد و به جای کلیشه‌ها، شهادت‌های شخصی را برجسته کرد.