cavort

💡 "Anyone who saw the pilot cavorting naked in the early hours on the day before a flight would not dream of getting on a plane with him at the controls."

«هر کسی که خلبان را در ساعات اولیه روز قبل از پرواز در حال رقص و پایکوبی برهنه دیده باشد، خوابش را هم نخواهد دید که سوار هواپیمایی شود که او پشت فرمان آن نشسته باشد.»

💡 Lady Gaga is also teetering around on crutches, cavorting with zombies and crossing the River Styx.

لیدی گاگا همچنین با عصا راه می‌رود، با زامبی‌ها بازی می‌کند و از رودخانه استیکس عبور می‌کند.

💡 Women cavort around naked, but so do the guys, all in full-frontal glory.

زنان برهنه در حال جست و خیز هستند، اما مردان نیز همینطور، همگی با شکوه تمام قد.

💡 Masked protesters, dancing and cavorting around burning American flags.

معترضان نقابدار، در حال رقص و پایکوبی و آتش زدن پرچم‌های آمریکا.

💡 Otters cavort near the pier at dusk, ambassadors for conservation armed with whiskers and irresistible timing.

سمورهای آبی هنگام غروب در نزدیکی اسکله جست و خیز می‌کنند، سفیران حفاظت از محیط زیست که با سبیل و زمان‌بندی مقاومت‌ناپذیر مسلح شده‌اند.

💡 Children cavort through sprinklers, negotiating turns and discovering physics disguised as laughter.

بچه‌ها از میان آب‌پاش‌ها بالا و پایین می‌پرند، نوبت‌ها را رعایت می‌کنند و فیزیک را در لباس خنده کشف می‌کنند.