cauliflory

💡 The cacao tree exhibits cauliflory, sprouting flowers and pods directly from trunk and older branches charmingly.

درخت کاکائو ظاهری گل کلمی دارد و گل‌ها و غلاف‌ها مستقیماً از تنه و شاخه‌های قدیمی‌تر به طرز جذابی جوانه می‌زنند.

💡 Evolution favors cauliflory when larger pollinators or dispersers navigate trunks better than twigs.

تکامل، گل کلم را زمانی ترجیح می‌دهد که گرده افشان‌ها یا پراکنده‌کننده‌های بزرگتر، تنه‌ها را بهتر از شاخه‌ها هدایت کنند.

💡 Guides explained cauliflory to tourists, who photographed blossoms hugging bark like shy neighbors.

راهنماها گل کلم را برای گردشگران توضیح می‌دادند و گردشگران از شکوفه‌هایی که مانند همسایه‌های خجالتی پوست درخت را در آغوش گرفته بودند، عکس می‌گرفتند.