cathedra

🌐 کاتدرا

کاتِدرا؛ صندلی یا تختِ رسمیِ اسقف در کلیسای جامع، نماد اقتدار او.

اسم (noun)

📌 کرسی یا تخت اسقف در کلیسای اصلی یک اسقف‌نشین.

📌 یک کرسی رسمی، مانند کرسی استادی در دانشگاه.

📌 صندلی رومی باستان که توسط زنان استفاده می‌شد، دارای پشتی کج و خمیده و پایه‌های خمیده به سمت بیرون: کپی رومی از صندلی یونانی klismos.

جمله سازی با cathedra

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Tour guides explained that a city becomes a cathedral town when it houses a cathedra, not just impressive stones.

راهنماهای تور توضیح دادند که یک شهر وقتی به یک شهر کلیسای جامع تبدیل می‌شود که یک کلیسای جامع داشته باشد، نه فقط سنگ‌های چشمگیر.

💡 The service will include traditions such as anointing Bishop Lane with oil, and she will sit in the cathedra - the bishop's seat - for the first time.

این مراسم شامل سنت‌هایی مانند مسح اسقف لین با روغن خواهد بود و او برای اولین بار در کاتدرا - جایگاه اسقف - خواهد نشست.

💡 The nonprofit held an open house Sunday for its new boutique on the lower level of the cathedra’s Fellowship Hall, providing vulnerable women with low-cost or free clothing and other essentials.

این سازمان غیرانتفاعی روز یکشنبه مراسم بازدید از بوتیک جدید خود را در طبقه پایین تالار اجتماعات کلیسای جامع برگزار کرد و لباس‌ها و سایر ملزومات ضروری را با قیمت پایین یا رایگان در اختیار زنان آسیب‌پذیر قرار داد.

💡 The bishop’s cathedra stood beneath a carved canopy, symbolizing teaching authority more than any velvet or gilded ornament could.

کلیسای جامع اسقف زیر سایبانی کنده‌کاری‌شده قرار داشت که بیش از هر مخمل یا زیورآلات طلاکاری‌شده‌ای، نماد اقتدار آموزشی بود.

💡 A replica cathedra in the museum invited selfies; labels still managed to explain succession and jurisdiction cleanly.

یک کلیسای جامع ماکت در موزه، افراد را به سلفی گرفتن دعوت می‌کرد؛ برچسب‌ها همچنان به روشنی جانشینی و حوزه قضایی را توضیح می‌دادند.

💡 The last time a pope issued an ex cathedra decree was in 1950, when Pius XII made the assumption of Mary into heaven an article of faith.

آخرین باری که یک پاپ حکمی از جانب مقام پاپی صادر کرد، در سال ۱۹۵۰ بود، زمانی که پیوس دوازدهم عروج مریم به آسمان را به عنوان یک اصل ایمانی اعلام کرد.