categoric contact

💡 Lawyers challenged the phrase categoric contact, demanding operational clarity that workers and managers could follow without guesswork.

وکلا عبارت «تماس قطعی» را به چالش کشیدند و خواستار شفافیت عملیاتی شدند که کارگران و مدیران بتوانند بدون حدس و گمان از آن پیروی کنند.

💡 Public health bulletins used categoric contact criteria to triage resources during spikes, avoiding blanket closures.

بولتن‌های بهداشت عمومی از معیارهای تماس طبقه‌بندی‌شده برای اولویت‌بندی منابع در طول دوره‌های اوج‌گیری استفاده کردند و از تعطیلی‌های کلی اجتناب کردند.

💡 The policy defined categoric contact as direct, sustained exposure, clarifying when testing or quarantine becomes prudent rather than performative.

این سیاست، تماس قطعی را به عنوان مواجهه مستقیم و پایدار تعریف کرد و روشن ساخت که چه زمانی آزمایش یا قرنطینه محتاطانه‌تر از اجرایی می‌شود.