catchfly

💡 The lawsuit, filed Wednesday by the Greater Hells Canyon Council in La Grande, looks to protect a rare species of plant known as Spalding’s catchfly, the Capital Press reported .

به گزارش روزنامه کپیتال پرس، این دادخواست که روز چهارشنبه توسط شورای دره گریتر هلز در لا گراند ثبت شد، به دنبال محافظت از گونه نادری از گیاه معروف به مگس اسپالدینگ است.

💡 Wildflower guides identify catchfly by sticky calyces that snag tiny insects, an accidental deterrent to greedy ants.

راهنمایان گل‌های وحشی، مگس‌های گلگیر را از روی کاسبرگ‌های چسبناکشان که حشرات ریز را به دام می‌اندازند، شناسایی می‌کنند؛ این کاسبرگ‌ها به طور تصادفی مانعی برای مورچه‌های حریص هستند.

💡 A rocky verge hosted resilient catchfly blooms, brightening commutes for drivers willing to slow their glances.

لبه صخره‌ای میزبان شکوفه‌های مقاوم مگس‌های شکارچی بود و رفت و آمد را برای رانندگانی که مایلند نگاهشان را آهسته کنند، دلپذیر می‌کرد.

💡 We sprinkled seeds of a pink catchfly along the path, inviting moths and compliments.

ما دانه‌های یک مگس صورتی را در امتداد مسیر پاشیدیم و پروانه‌ها و تعریف و تمجیدها را دعوت کردیم.

💡 Wildflowers, especially arable flowers such as the small-flowered catchfly and corn buttercup, continue to decline and have a smaller range now than at any other time in recent decades.

گل‌های وحشی، به ویژه گل‌های زراعی مانند گل‌های کوچک و آلاله ذرت، همچنان در حال کاهش هستند و اکنون دامنه پراکنش آنها کمتر از هر زمان دیگری در دهه‌های اخیر است.

💡 One of those is the royal catchfly, which produces red flowers that are only pollinated by ruby-throated hummingbirds.

یکی از آنها مگس سلطنتی است که گل‌های قرمزی تولید می‌کند که فقط توسط مرغ مگس‌خوار گلو یاقوتی گرده افشانی می‌شوند.