catamount

💡 The Eastern cougar is also known as the ghost cat, catamount, puma, painter, panther, and mountain lion.

گربه وحشی شرقی با نام‌های گربه شبح، گربه کاتامونت، پوما، نقاش، پلنگ و شیر کوهی نیز شناخته می‌شود.

💡 Tracks in the canyon suggested a catamount passed before dawn, and hikers adjusted noise levels accordingly.

ردپاهای موجود در دره نشان می‌داد که یک کاتامونت قبل از طلوع آفتاب از آنجا عبور کرده است و کوهنوردان بر این اساس میزان صدا را تنظیم می‌کردند.

💡 The mountain lion - also known as the cougar, panther, puma and catamount - has been studied closely since 1964.

شیر کوهی - که با نام‌های کوگار، پلنگ، پوما و کاتامونت نیز شناخته می‌شود - از سال ۱۹۶۴ مورد مطالعه دقیق قرار گرفته است.

💡 A rancher installed lights after calves vanished; a catamount detour seemed likely given fresh scrapes on junipers.

یک دامدار پس از ناپدید شدن گوساله‌ها، چراغ‌هایی نصب کرد؛ با توجه به خراش‌های تازه روی ارس‌ها، به نظر می‌رسید که مسیر انحرافی کاتامونت (catamount) تغییر کرده است.

💡 Folklore paints the catamount as a phantom; biologists rely on cameras, scat, and patience instead.

افسانه‌های عامیانه، کاتامونت را به عنوان یک شبح ترسیم می‌کنند؛ زیست‌شناسان به جای آن به دوربین‌ها، مدفوع و صبر تکیه می‌کنند.

💡 The last catamount in Vermont was shot and killed in 1881, according to the U.S. Fish and Wildlife Service.

طبق گزارش سازمان خدمات ماهی و حیات وحش ایالات متحده، آخرین گربه‌ماهی در ورمونت در سال ۱۸۸۱ با شلیک گلوله کشته شد.