cataclasis

💡 Thin sections revealed cataclasis under polarized light, confetti textures confirming tectonic stress.

مقاطع نازک، کاتاکلاسیس را زیر نور پلاریزه نشان دادند، بافت‌های پولکی که تنش تکتونیکی را تأیید می‌کنند.

💡 Fault zones show cataclasis, rock crushed into angular fragments that record violent, grinding histories.

پهنه‌های گسلی، کاتاکلاسیس (فرسایش‌های ناگهانی) را نشان می‌دهند، سنگ‌ها به قطعات زاویه‌دار خرد شده‌اند که تاریخ‌های خشن و فرسایشی را ثبت کرده‌اند.

💡 Engineers consider cataclasis when siting tunnels, preferring intact rock over shattered mosaics.

مهندسان هنگام مکان‌یابی تونل‌ها، پدیده کاتاکلاسیس را در نظر می‌گیرند و سنگ‌های دست‌نخورده را به موزاییک‌های خرد شده ترجیح می‌دهند.