CAT scanner

💡 The Egyptologist Zahi Hawass, who is known for flashy projects—for a TV special, he placed Tut’s mummy in a CAT scanner—has searched for her tomb, without success.

زاهی حواس، مصرشناس، که به خاطر پروژه‌های پر زرق و برقش - برای یک برنامه ویژه تلویزیونی، مومیایی توت را در اسکنر CAT قرار داد - شناخته می‌شود، مقبره او را جستجو کرده، اما موفق نشده است.

💡 Technicians calibrate the CAT scanner daily, respecting small drifts that can grow into diagnostic detours.

تکنسین‌ها روزانه اسکنر CAT را کالیبره می‌کنند و انحرافات کوچکی را که می‌توانند به انحرافات تشخیصی تبدیل شوند، در نظر می‌گیرند.

💡 A mobile CAT scanner visited rural clinics monthly, turning distant care into reachable reassurance.

یک اسکنر CAT سیار ماهانه از کلینیک‌های روستایی بازدید می‌کرد و مراقبت از راه دور را به اطمینان خاطری قابل دسترس تبدیل می‌کرد.

💡 The hospital upgraded its CAT scanner, reducing radiation doses while improving clarity that shortens guesswork and follow-up visits.

بیمارستان اسکنر CAT خود را ارتقا داد و ضمن کاهش دوز تابش، وضوح تصویر را بهبود بخشید که حدس و گمان و ویزیت‌های بعدی را کوتاه می‌کند.

💡 Cellphone cameras, CAT scanners, the computer mouse, laptops, wireless headsets and water purification systems are just a few public goods NASA has generated.

دوربین‌های تلفن همراه، اسکنرهای CAT، ماوس کامپیوتر، لپ‌تاپ‌ها، هدست‌های بی‌سیم و سیستم‌های تصفیه آب تنها تعدادی از کالاهای عمومی تولید شده توسط ناسا هستند.

💡 The lengthy list ranges from scratch-resistant eyeglass lenses to improved building insulation to satellite television to the heart defibrillator to the CAT scanner.

این فهرست طولانی از لنزهای عینک ضد خش گرفته تا عایق‌بندی بهبود یافته ساختمان، تلویزیون ماهواره‌ای، دفیبریلاتور قلب و اسکنر CAT را شامل می‌شود.