Roentgen ray

💡 Nothing could more vividly bear out this gentleman than contemplation of the possibilities of the Roentgen ray.

هیچ چیز به اندازه تأمل در امکانات پرتو رونتگن نمی‌توانست گفته‌های این آقا را به روشنی بیان کند.

💡 Regulation followed the Roentgen ray reluctantly, as laboratories traded romance for shielding and dosimeters.

مقررات با اکراه از پرتو رونتگن پیروی می‌کردند، زیرا آزمایشگاه‌ها عشق را با حفاظ و دزیمتر معاوضه می‌کردند.

💡 The phrase Roentgen ray sounds antique, yet it marks the instant diagnostics stepped beyond touch and stethoscope.

عبارت پرتو رونتگن قدیمی به نظر می‌رسد، اما نشانگر تشخیص فوری است که فراتر از لمس و گوشی پزشکی عمل می‌کند.

💡 What miracles are wireless telegraphy, flying-machines, the Roentgen ray!

چه معجزاتی هستند تلگراف بی‌سیم، ماشین‌های پرنده، اشعه رونتگن!

💡 The findings are scheduled to be released May 1 at the annual meeting of the American Roentgen Ray Society, in Vancouver.

قرار است این یافته‌ها در اول ماه مه در نشست سالانه انجمن آمریکایی پرتو رونتگن در ونکوور منتشر شود.

💡 Early Roentgen ray images look ghostly, jewelry and fractures sharing haunted real estate on glass.

تصاویر اولیه پرتو رونتگن شبح‌وار به نظر می‌رسند، جواهرات و شکستگی‌ها، فضای خالی از سکنه روی شیشه را به اشتراک می‌گذارند.