Casimir III

💡 Poland, agitated for a long time by the Teutonic knights, respired under Casimir III.

لهستان، که مدت‌ها توسط شوالیه‌های توتونی آشفته بود، تحت حکومت کازیمیر سوم نفسی تازه کرد.

💡 Coins minted under Casimir III reveal evolving heraldry and trade ambitions linking towns to far-flung markets.

سکه‌های ضرب‌شده در زمان کازیمیر سوم، نشان از تکامل نشان‌های خانوادگی و جاه‌طلبی‌های تجاری دارد که شهرها را به بازارهای دوردست متصل می‌کرد.

💡 Historians debate how Casimir III balanced noble privileges with centralized authority without igniting rebellions.

مورخان در مورد اینکه چگونه کازیمیر سوم بدون شعله‌ور کردن شورش‌ها، امتیازات اشراف را با اقتدار متمرکز متعادل کرد، بحث می‌کنند.

💡 His descendants are said to have been kings in Poland till the time of Casimir III.; and so late as 1675 were princes in Silesia.

گفته می‌شود نوادگان او تا زمان کازیمیر سوم در لهستان پادشاه بودند؛ و تا اواخر سال ۱۶۷۵ در سیلسیا شاهزاده بودند.

💡 A lecture on Casimir III highlighted legal reforms, urban growth, and alliances that stabilized his realm impressively.

یک سخنرانی در مورد کازیمیر سوم، اصلاحات قانونی، رشد شهری و اتحادهایی را که به طرز چشمگیری قلمرو او را تثبیت کردند، برجسته کرد.