cash up

💡 County homes sold in February were bought with all cash, up from 16% in 2021, according to Redfin.

طبق گزارش ردفین، خانه‌های فروخته شده در ماه فوریه در شهرستان‌ها تماماً با پول نقد خریداری شده‌اند که نسبت به سال ۲۰۲۱، ۱۶ درصد افزایش یافته است.

💡 After closing, we cash up the till, reconcile tips, and log quirky incidents while the espresso machine sighs contentedly into sleep.

بعد از بستن مغازه، صندوق را نقد می‌کنیم، انعام‌ها را با هم مقایسه می‌کنیم و اتفاقات عجیب و غریب را ثبت می‌کنیم، در حالی که دستگاه اسپرسو با رضایت آه می‌کشد و به خواب می‌رود.

💡 "When Horizon came in, we used to cash up on a Wednesday," said Mr Child.

آقای چایلد گفت: «وقتی هورایزن آمد، ما چهارشنبه‌ها پول نقد می‌گرفتیم.»

💡 Volunteers cash up after the fundraiser, celebrating with leftover cupcakes and suspiciously strong tea.

داوطلبان پس از مراسم جمع‌آوری کمک‌های مالی، پول‌هایشان را جمع‌آوری می‌کنند و با کاپ‌کیک‌های باقی‌مانده و چایِ به‌طرز مشکوکی غلیظ، جشن می‌گیرند.

💡 “Our market is infiltrated by Californians coming over with money to pay cash up front,” Fott said.

فوت گفت: «بازار ما پر از کالیفرنیایی‌هایی است که با پول می‌آیند تا پیشاپیش پول نقد بدهند.»

💡 Managers taught new staff to cash up carefully, catching small discrepancies before they grow teeth.

مدیران به کارکنان جدید یاد دادند که با احتیاط پول نقد کنند و قبل از اینکه اختلافات کوچک شروع به رشد کنند، آنها را تشخیص دهند.