carpet sweeper

💡 The competition is not about producing a better robotic floor mopper or carpet sweeper.

رقابت بر سر تولید یک زمین‌شوی رباتیک یا جاروی فرش بهتر نیست.

💡 Before vacuum noise claimed Saturdays, a humble carpet sweeper clicked along, swallowing crumbs and restoring domestic dignity.

قبل از اینکه صدای جاروبرقی شنبه‌ها بلند شود، یک جاروکش فروتن با صدای تق‌تق کار می‌کرد، خرده‌های غذا را می‌بلعید و آبروی خانه را بازمی‌گرداند.

💡 The opera’s second act begins with a scene showing Anne at home with Susan, using an old-fashioned carpet sweeper.

پرده دوم اپرا با صحنه‌ای آغاز می‌شود که آن را در خانه به همراه سوزان نشان می‌دهد و آنها در حال استفاده از یک جاروی فرش قدیمی هستند.

💡 We restored a vintage carpet sweeper, marveling at simple gears that still outperform battery gadgets for quick hallway passes.

ما یک جاروی فرش قدیمی را بازسازی کردیم و از چرخ‌دنده‌های ساده‌ای که هنوز هم برای عبور سریع از راهرو از ابزارهای باتری‌دار بهتر عمل می‌کنند، شگفت‌زده شدیم.

💡 The inn provides a carpet sweeper for late-night spills, sparing sleeping guests from roaring motors.

این مسافرخانه یک جاروی فرش برای جلوگیری از ریختن مایعات در اواخر شب فراهم می‌کند و مهمانان خواب را از شر موتورهای غران در امان نگه می‌دارد.

💡 Harold made a surreptitious attempt to break into the most promising parcel he could find, but he was ill rewarded by the inside, which happened to be a patent carpet sweeper.

هارولد مخفیانه تلاش کرد تا به داخل امیدوارکننده‌ترین بسته‌ای که می‌توانست پیدا کند، نفوذ کند، اما با ورود یک جاروی فرشِ اختراع‌شده به داخل، پاداش بدی گرفت.