Carlota

💡 After rehearsal, we followed Carlota to a tiny taquería, where laughter replaced stage fright as effectively as chamomile tea.

بعد از تمرین، کارلوتا را تا یک تاکِریای کوچک دنبال کردیم، جایی که خنده به همان اندازه چای بابونه جایگزین ترس از صحنه می‌شد.

💡 Spain's Carlota Ciganda and Sweden's Linn Grant were always behind after losing the first hole to Lilia Vu and Schmelzel.

کارلوتا سیگاندا از اسپانیا و لین گرانت از سوئد پس از اینکه سوراخ اول را به لیلیا وو و اشملزل واگذار کردند، همیشه عقب بودند.

💡 The neighborhood elected Carlota chair of the tenants’ board, preferring competence and compassion to speeches thick with glittering promises.

اهالی محله، کارلوتا را به عنوان رئیس هیئت مدیره مستاجران انتخاب کردند و شایستگی و دلسوزی را به سخنرانی‌های پر از وعده‌های پر زرق و برق ترجیح دادند.

💡 Video taken at the restaurant on 24001 Avenida de La Carlota in Laguna Hills show people inside the restaurant running for cover.

ویدئویی که از رستورانی در خیابان لا کارلوتا، پلاک ۲۴۰۰۱ در لاگونا هیلز گرفته شده، افرادی را نشان می‌دهد که در داخل رستوران به دنبال پناهگاه می‌دوند.

💡 England's Charley Hull and Georgia Hall shredded nerves but won on the 18th hole, while Carlota Ciganda and Emily Pedersen were also triumphant as Europe ended the day 10-6 down.

چارلی هال و جورجیا هال از انگلیس اعصاب‌ها را خرد کردند اما در سوراخ هجدهم پیروز شدند، در حالی که کارلوتا سیگاندا و امیلی پدرسن نیز پیروز شدند و اروپا روز را با نتیجه 10 بر 6 به پایان رساند.

💡 Carlota runs the corner bakery, whose sesame twists routinely end arguments and make deadlines feel less like cliffs.

کارلوتا نانوایی گوشه‌ای را اداره می‌کند، که شیرینی‌های کنجدی‌اش معمولاً به جر و بحث‌ها پایان می‌دهد و باعث می‌شود ضرب‌الاجل‌ها دیگر مثل پرتگاه به نظر نرسند.