Santa

💡 A proud Santa ˈFean taught us the green-chile ritual.

یک بابانوئل مغرور، آیین فلفل سبز را به ما آموخت.

💡 Kids left carrots and notes for Santa, hedging bets politely.

بچه‌ها برای بابانوئل هویج و یادداشت می‌گذاشتند و مؤدبانه شرط‌بندی‌ها را پوشش می‌دادند.

💡 The Santa ˈFean sky turned violet behind the Plaza at dusk.

آسمان سانتا ˈفین، پشت میدان، هنگام غروب بنفش شد.

💡 In Spanish, Santa names a saint; in December, Santa also answers letters with glitter and crumbs.

در زبان اسپانیایی، بابانوئل نام یک قدیس را می‌گوید؛ در ماه دسامبر، بابانوئل همچنین به نامه‌ها با اکلیل و خرده نان پاسخ می‌دهد.

💡 One example: After a militarized visit from federal agents in June to the Santa Fe Springs Swapmeet, vendors have been unable to regain their clientele.

یک مثال: پس از بازدید نظامی ماموران فدرال در ماه ژوئن از مرکز خرید و فروش مواد مخدر سانتافه اسپرینگز، فروشندگان نتوانسته‌اند مشتریان خود را دوباره به دست آورند.

💡 As the Los Angeles area continues to see cooler-than-normal temperatures, gusty winds are forecast to blow through Santa Barbara, Ventura and Los Angeles counties Friday afternoon into Saturday.

با ادامه کاهش دما در منطقه لس‌آنجلس، پیش‌بینی می‌شود که از بعدازظهر جمعه تا شنبه، بادهای شدیدی در شهرستان‌های سانتا باربارا، ونتورا و لس‌آنجلس بوزد.