cardmember

💡 AmEx had $126 billion in cardmember loans at the end of 2023, up 17% from last year.

آمریکن اکسپرس (AmEx) در پایان سال ۲۰۲۳، ۱۲۶ میلیارد دلار وام با کارت اعتباری داشت که نسبت به سال گذشته ۱۷ درصد افزایش یافته است.

💡 A new cardmember bonus tempted him, but he read fees carefully before committing.

یک جایزه جدید برای اعضای کارت او را وسوسه کرد، اما قبل از انجام تراکنش، هزینه‌ها را با دقت مطالعه کرد.

💡 As a loyal cardmember, she received airport lounge passes and a free bag, perks that softened long layovers.

او به عنوان یک عضو وفادار کارت، کارت‌های استراحت فرودگاه و یک چمدان رایگان دریافت می‌کرد، مزایایی که توقف‌های طولانی بین راه را آسان‌تر می‌کرد.

💡 Worldwide cardmember loans were $108 billion last quarter, up 22% from 2021.

وام‌های جهانی با کارت‌های اعتباری در سه‌ماهه گذشته ۱۰۸ میلیارد دلار بود که نسبت به سال ۲۰۲۱، ۲۲ درصد افزایش یافته است.

💡 Spending on card accounts slowed as well, with the average cardmember spending about 2% more on their card from a year ago.

همچنین میزان خرج کردن از حساب‌های کارتی کاهش یافت، به طوری که هر عضو کارت به طور متوسط حدود ۲ درصد بیشتر از سال گذشته با کارت خود خرج می‌کرد.

💡 The email reminded each cardmember about fraud alerts, credit freezes, and realistic travel notifications.

این ایمیل به هر یک از اعضای کارت در مورد هشدارهای کلاهبرداری، مسدود کردن اعتبار و اعلان‌های سفر واقع‌بینانه یادآوری می‌کرد.