cardia

💡 The cardia lies about 40 cm from the teeth and the sword straightens the flexible and distensible oesophagus.

کاردیا حدود ۴۰ سانتی‌متر از دندان‌ها فاصله دارد و شمشیر، مری انعطاف‌پذیر و قابل اتساع را صاف می‌کند.

💡 The endoscopist noted inflammation near the cardia, correlating symptoms with reflux patterns captured on last week’s pH study.

متخصص آندوسکوپی متوجه التهاب در نزدیکی کاردیا شد و علائم را با الگوهای رفلاکس ثبت شده در مطالعه pH هفته گذشته مرتبط دانست.

💡 In this stage the peristalsis of the gullet is sufficient to force the food through the cardia.

در این مرحله، حرکات دودی مری برای عبور غذا از طریق کاردیا کافی است.

💡 Anatomy lab labels the cardia where esophagus meets stomach, a gateway sometimes betrayed by careless late-night pizza decisions.

آزمایشگاه آناتومی، کاردیا را که محل اتصال مری به معده است، برچسب‌گذاری می‌کند؛ دروازه‌ای که گاهی اوقات با تصمیمات بی‌دقت برای پیتزا خوردن در آخر شب، لو می‌رود.

💡 Biopsies around the cardia ruled out malignancy, letting the care plan focus on lifestyle tweaks and medication adherence.

بیوپسی‌های اطراف کاردیا، بدخیمی را رد کردند و به برنامه مراقبتی اجازه دادند تا بر اصلاحات سبک زندگی و پایبندی به دارو تمرکز کند.

💡 One about the pharinx, where the œsophagus opens into the mouth, and the other about the cardia ventriculi, where it opens into the stomach.

یکی در مورد حلق، جایی که مری به دهان باز می‌شود، و دیگری در مورد قلب و بطن‌ها، جایی که به معده باز می‌شود.