cardboardy

💡 Cheddar whey has a tendency to taste cardboardy, mozzarella whey is milky and whey from cottage cheese can be sour or reminiscent of cabbage broth.

آب پنیر چدار طعم مقوایی دارد، آب پنیر موزارلا شیری است و آب پنیر حاصل از پنیر کاتیج می‌تواند ترش یا شبیه آب کلم باشد.

💡 She rejected cardboardy gluten-free bread until a bakery proved texture can be tender, not crumbly, with sufficient hydration.

او نان بدون گلوتن مقوایی را رد کرد تا زمانی که یک نانوایی ثابت کرد که بافت آن می‌تواند با هیدراتاسیون کافی، نرم و نه ترد باشد.

💡 Overcooked steak tastes cardboardy no matter the sauce; patience and a thermometer save dinners and pride simultaneously.

استیک بیش از حد پخته شده، فارغ از سس، طعم مقوایی می‌دهد؛ صبر و دماسنج، شام و غرور را همزمان نجات می‌دهد.

💡 The cups that I sampled from beans ground the night before resulted in thin, stale and cardboardy coffee, even when I used freshly roasted beans.

فنجان‌هایی که شب قبل از دانه‌های آسیاب‌شده قهوه امتحان کردم، حتی با وجود اینکه از دانه‌های تازه برشته‌شده استفاده کرده بودم، قهوه‌ای رقیق، بی‌ات و مقوایی به دست آمد.

💡 Scrawled among my notes as we suffered salt headaches: “almost cardboardy.”

وقتی سردرد نمکی داشتیم، بین یادداشت‌هایم با خط ناخوانا نوشتم: «تقریباً مقوایی».

💡 The first batch went cardboardy after we overbaked, but lowering temperature restored the cookie’s chew and charm.

سری اول بعد از اینکه بیش از حد پختیم، حالت مقوایی پیدا کرد، اما کاهش دما، طعم و جذابیت کوکی را بازیابی کرد.