cardboard city

💡 Reviewers called the project allegoristic, noting how its cardboard city stood for brittle institutions that collapse under unacknowledged strain.

منتقدان این پروژه را تمثیلی خواندند و خاطرنشان کردند که چگونه شهر مقوایی آن نمایانگر نهادهای شکننده‌ای است که تحت فشارهای ناشناخته فرو می‌پاشند.

💡 Over two dozen high school students slept outside a church in Durham in a “cardboard city” meant to draw attention to populations impacted by homelessness.

بیش از دو جین دانش‌آموز دبیرستانی در بیرون کلیسایی در دورهام در «شهر مقوایی» خوابیدند که قرار بود توجه را به جمعیت‌های آسیب‌دیده از بی‌خانمانی جلب کند.

💡 Also as part of the Big Draw Festival, the MAL is inviting artists, nonartists, families and kids to help them build a cardboard city.

همچنین به عنوان بخشی از جشنواره Big Draw، MAL از هنرمندان، غیر هنرمندان، خانواده‌ها و کودکان دعوت می‌کند تا در ساخت یک شهر مقوایی به آنها کمک کنند.

💡 Volunteers visited the cardboard city beneath the overpass, bringing soup, socks, and invitations to clinics with gentle staff.

داوطلبان از شهر مقوایی زیر پل هوایی بازدید کردند و سوپ، جوراب و دعوت‌نامه‌هایی برای درمانگاه‌هایی با کارکنان مهربان آوردند.

💡 A photo essay on the cardboard city avoided voyeurism, foregrounding people’s names, skills, and stubborn humor.

یک مقاله تصویری درباره شهر مقوایی از چشم‌چرانی پرهیز کرد و نام افراد، مهارت‌ها و طنز سرسختانه را در اولویت قرار داد.

💡 He considered having a giant robot attack Cardboard City, and then settled on fire: that looked kind of cool, too.

او به این فکر کرد که یک ربات غول‌پیکر به شهر مقوایی حمله کند و سپس آتش به پا کند: این هم جالب به نظر می‌رسید.