carbolize

💡 The museum chose not to carbolize replicas, prioritizing visitor safety and authenticity over theatrical scents.

موزه تصمیم گرفت که کپی‌ها را کربولیزه نکند و ایمنی بازدیدکنندگان و اصالت را بر رایحه‌های نمایشی اولویت داد.

💡 Writers sometimes carbolize scenes with period detail—amber bottles, smoky lamps—to evoke medical drama convincingly.

نویسندگان گاهی صحنه‌هایی را با جزئیات مربوط به آن دوره - بطری‌های کهربایی، چراغ‌های دودی - به سبکی کلیشه‌ای و کلیشه‌ای جلوه می‌دهند تا به طور قانع‌کننده‌ای درام پزشکی را تداعی کنند.

💡 Nineteenth-century manuals advised surgeons to carbolize dressings, a practice later replaced by sterile technique and antibiotics.

در کتابچه‌های راهنمای قرن نوزدهم به جراحان توصیه می‌شد که پانسمان‌ها را کربولیزه کنند، روشی که بعدها با روش‌های استریل و آنتی‌بیوتیک‌ها جایگزین شد.