caramba

🌐 کارامبا

کارامبا؛ صدای تعجب، شگفتی یا خشم در اسپانیایی («ای داد! عجب!») که در انگلیسی هم به صورت عاطفه‌نما استفاده می‌شود.

حرف ندا (interjection)

📌 (به عنوان فریادی از حیرت، ناامیدی یا عصبانیت استفاده می‌شود.)

جمله سازی با caramba

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 City Hall news, there are two words for this: Ay caramba.

اخبار شهرداری، دو کلمه برای این وجود دارد: آی کارامبا.

💡 Tyga’s ‘Ay Caramba’ music video caught heat for imagery that Mexican fans found ‘offensive.’

موزیک ویدیوی «ای کارامبا» از تایگا به دلیل تصاویری که طرفداران مکزیکی آن را «توهین‌آمیز» دانستند، مورد انتقاد قرار گرفت.

💡 Last summer, the “Haute” rapper faced a backlash over his colorful music video for “Ayy Caramba,” which was criticized for perpetuating Mexican stereotypes.

تابستان گذشته، این رپر «Haute» به خاطر موزیک ویدیوی رنگارنگش برای «Ayy Caramba» که به خاطر تداوم کلیشه‌های مکزیکی مورد انتقاد قرار گرفت، با واکنش‌های منفی روبرو شد.

💡 The interview began with Tejada explaining why “Ay Caramba” received pushback on social media, especially from Mexican fans.

مصاحبه با توضیح تجادا مبنی بر اینکه چرا آهنگ «ای کارامبا» در شبکه‌های اجتماعی، به خصوص از سوی طرفداران مکزیکی، با واکنش منفی مواجه شده است، آغاز شد.