capriccioso

💡 The trio approached the scherzo capriccioso, treating the tempo like mischievous wind rather than a metronome policing joy.

این سه نفر به سمت اسکرتزو کاپریچیوزو رفتند و تمپو را به جای یک شادی کنترل‌کننده با مترونوم، مانند باد موذی در نظر گرفتند.

💡 His “Introduction and Rondo Capriccioso,” a Camille Saint-Saëns violin piece transcribed for the accordion, was a 7-pointer on a scale that went to 10.

«مقدمه و روندو کاپریچیوسو»ی او، قطعه‌ای از کامی سن-سانس برای ویولن که برای آکاردئون نوشته شده بود، امتیازی ۷ واحدی در مقیاسی بود که تا ۱۰ ادامه داشت.

💡 Her encore felt capriccioso yet precise, glittering runs grounded by deliberate, communicative phrasing.

اجرای مجدد او احساسی از هوس‌انگیزی و در عین حال دقیق و درخشان داشت که با عبارات سنجیده و ارتباطی پایه‌گذاری شده بود.

💡 He dashed through Saint-Saens’ Introduction and Rondo Capriccioso — whose only connection to Spain is the dedication to Pablo de Sarasate — with undeniable brilliance, especially in the coda.

او با درخششی انکارناپذیر، به ویژه در بخش کودا، مقدمه و روندو کاپریچیوسو اثر سن سانس را - که تنها ارتباط آن با اسپانیا تقدیم به پابلو د ساراساته است - به سرعت خواند.

💡 Mark the passage capriccioso, the conductor said, inviting playful rubato without abandoning the heartbeat binding everyone together.

رهبر ارکستر گفت: «کاپریچیوسو را علامت بزن.» و بدون اینکه ضربان قلب را که همه را به هم پیوند می‌دهد، رها کند، از رباتوهای بازیگوش دعوت کرد.

💡 His “Quarrel” movement was vituperative, but the other two movements were more than virtuosic, the “Slightly Tipsy” movement drenched in swirling color and the “Capriccioso” lost in a daydream.

موومان «ستیز» او ناسزاگو بود، اما دو موومان دیگر چیزی بیش از یک اجرای استادانه بودند، موومان «کمی مست» غرق در رنگ‌های چرخان و «کاپریچیوسو» غرق در خیال‌پردازی.