capital loss

💡 We harvested a capital loss to offset gains, logging dates carefully to avoid wash-sale headaches.

ما برای جبران سود، ضرر سرمایه‌ای را برداشت کردیم و تاریخ‌ها را با دقت ثبت کردیم تا از دردسرهای فروش زودهنگام جلوگیری کنیم.

💡 A capital loss stings less when paired with a learning memo future you will actually read.

ضرر مالی وقتی با یک یادداشت آموزنده برای آینده که واقعاً آن را خواهید خواند، همراه شود، کمتر آزاردهنده است.

💡 Insurance doesn’t cover capital loss from market swings; diversification and humility help more.

بیمه، ضرر سرمایه ناشی از نوسانات بازار را پوشش نمی‌دهد؛ تنوع‌بخشی و فروتنی بیشتر کمک می‌کنند.

💡 A rise in bond yields means a fall in bond prices, or a capital loss.

افزایش بازده اوراق قرضه به معنای کاهش قیمت اوراق قرضه یا ضرر سرمایه است.

💡 However, if you sell investments for less than you paid, you can also incur a capital loss.

با این حال، اگر سرمایه‌گذاری‌ها را با قیمتی کمتر از آنچه پرداخت کرده‌اید بفروشید، ممکن است متحمل ضرر سرمایه‌ای نیز شوید.

💡 It’s better to adjust your spending habits to the low-rate environment than it is to risk a permanent capital loss by reaching for yield.

بهتر است عادات خرج کردن خود را با محیط نرخ پایین تطبیق دهید تا اینکه با تلاش برای بازدهی بالا، ریسک از دست دادن دائمی سرمایه را بپذیرید.