capital allowance

🌐 کمک هزینه سرمایه

معافیت/استهلاک سرمایه‌ای؛ در نظام مالیاتی (به‌خصوص بریتانیا)، کسر مالیاتی به‌خاطر خرید دارایی‌های سرمایه‌ای مثل ماشین‌آلات.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 روشی که در آن اجازه داده می‌شود مقدار مشخصی از پولی که یک شرکت صرف دارایی‌های ثابت می‌کند، قبل از اعمال مالیات از سود شرکت کسر شود.

جمله سازی با capital allowance

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 There was one example of a capital allowance being claimed, and that was for only £90,000.

یک نمونه از درخواست کمک هزینه سرمایه وجود داشت و آن فقط ۹۰،۰۰۰ پوند بود.

💡 Policy tweaks to capital allowance schedules can nudge investment toward cleaner technologies without heavy-handed mandates.

اصلاحات سیاستی در برنامه‌های تخصیص سرمایه می‌تواند سرمایه‌گذاری را بدون الزامات سختگیرانه به سمت فناوری‌های پاک‌تر سوق دهد.

💡 Accountants advised maximizing capital allowance claims before year-end, aligning purchases with cash flow and regulatory changes.

حسابداران توصیه کردند که قبل از پایان سال، حداکثر استفاده از مزایای سرمایه‌ای صورت گیرد و خریدها با جریان نقدی و تغییرات نظارتی هماهنگ شوند.

💡 A capital allowance lets firms deduct qualifying equipment costs over time, smoothing tax burdens across productive lifespans.

یک کمک هزینه سرمایه به شرکت‌ها اجازه می‌دهد هزینه‌های تجهیزات واجد شرایط را به مرور زمان کسر کنند و بار مالیاتی را در طول دوره‌های تولید هموار سازند.

💡 It said the government will fund the purchase through a multi-year capital allowance.

در این بیانیه آمده است که دولت این خرید را از طریق یک کمک هزینه سرمایه چند ساله تأمین مالی خواهد کرد.

💡 One theory is that AOE “bought” the rights owned by ASI taking advantage of an incentive called capital allowance.

یک نظریه این است که AOE حقوق متعلق به ASI را با استفاده از انگیزه‌ای به نام کمک هزینه سرمایه «خریداری» کرده است.

قلقلک یعنی چه؟
قلقلک یعنی چه؟
کردار یعنی چه؟
کردار یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز