candelabra

💡 She found brass candelabra at a flea market, polishing patiently until candlelight danced across the dining room.

او شمعدان برنجی را در یک بازارچه پیدا کرد که با صبر و حوصله آن را برق می‌انداخت تا اینکه نور شمع در سراسر اتاق غذاخوری رقصید.

💡 The boulevard’s horse chestnut trees erupted in candelabra blossoms, lighting spring without electricity.

درختان شاه بلوط هندی بلوار با شکوفه‌های شمعدانی شکوفا شده بودند و بهار را بدون برق روشن می‌کردند.

💡 Candleholders and a modern candelabra lamp that reinterpret the Swedish tradition of lighting windows during the darker months.

جاشمعی‌ها و یک چراغ شمعدانی مدرن که سنت سوئدی روشن کردن پنجره‌ها در ماه‌های تاریک‌تر را بازتعریف می‌کند.

💡 The yucca in the courtyard blooms like a candelabra every few summers.

یوکای توی حیاط هر چند تابستان مثل شمعدانی شکوفه می‌دهد.

💡 The fight was so bad, and Orson Welles took a lit candelabra and threw it at John Houseman, and the curtains caught on fire.

دعوا خیلی شدید بود، و اورسن ولز یک شمعدان روشن برداشت و آن را به سمت جان هاوسمن پرتاب کرد و پرده‌ها آتش گرفتند.

💡 The wall paintings are adorned with candelabras, stringed instruments called lyres, white cranes and a delicate daisy.

نقاشی‌های دیواری با شمعدان‌ها، سازهای زهی به نام لیر، درناهای سفید و یک گل مینا ظریف تزئین شده‌اند.