Calvary

💡 At Calvary Christian School, a teacher told The Times they were surprised by the speed of the Palisades fire.

در مدرسه مسیحی کالواری، یکی از معلمان به روزنامه تایمز گفت که آنها از سرعت آتش‌سوزی پالیسیدز شگفت‌زده شده‌اند.

💡 The days after news of the deaths have been a calvary for those left behind, Amarinder Singh said.

آماریندر سینگ گفت، روزهای پس از انتشار خبر مرگ‌ها برای بازماندگان همچون کالواری بوده است.

💡 Some of these calvaries, like one of the oldest, at Tronoën, near the seashore southwest of Quimper, assemble an enormous cast of actors.

برخی از این کالواری‌ها، مانند یکی از قدیمی‌ترین آنها، در ترونوئن، نزدیک ساحل جنوب غربی کمپر، بازیگران زیادی را گرد هم می‌آورند.

💡 Pilgrims traced a route toward Calvary, pausing at stations where silence felt like liturgy.

زائران مسیری را به سمت کالواری طی می‌کردند و در ایستگاه‌هایی که سکوت، حسی شبیه به مراسم مذهبی داشت، توقف می‌کردند.

💡 Literature classes discuss how Calvary imagery shapes metaphors of sacrifice across diverse traditions.

کلاس‌های ادبیات در مورد چگونگی شکل‌گیری استعاره‌های فداکاری در سنت‌های متنوع با تصویرسازی از کالواری بحث می‌کنند.

💡 The painting situates Calvary beneath bruised clouds, compressing grief, forgiveness, and empire into a stark hillside.

این نقاشی، کالواری را در زیر ابرهای کبود نشان می‌دهد که اندوه، بخشش و امپراتوری را در دامنه‌ی تپه‌ای خشک و بی‌روح فشرده کرده است.