mire

💡 However, it was also mired by protests as thousands gathered in Parliament Square.

با این حال، این مراسم با تجمع هزاران نفر در میدان پارلمان، با اعتراضاتی نیز مواجه شد.

💡 We escaped the project mire by deleting scope creep, restoring priorities, and rediscovering that fewer tasks finish better.

ما با حذف خزش دامنه، بازیابی اولویت‌ها و کشف مجدد اینکه وظایف کمتر، بهتر به پایان می‌رسند، از باتلاق پروژه فرار کردیم.

💡 The troops marched onward through the muck and the mire.

سربازان از میان گل و لای و باتلاق به راه خود ادامه دادند.

💡 After the flood, the town found itself in a bureaucratic mire, where forms multiplied faster than repaired roofs.

پس از سیل، شهر خود را در منجلاب بوروکراتیک یافت، جایی که فرم‌ها سریع‌تر از سقف‌های تعمیر شده تکثیر می‌شدند.

💡 His boots sank into the peat mire, releasing ancient scents and a newfound respect for trail boards.

چکمه‌هایش در باتلاق زغال‌سنگ فرو رفتند و عطرهای باستانی و احترام تازه‌ای برای تابلوهای مسیر به مشامش رسید.

💡 Perkins is the latest public figure to be mired in controversy over comments related to Kirk.

پرکینز جدیدترین چهره‌ی سرشناسی است که به خاطر اظهارنظرهایش در مورد کرک، درگیر جنجال شده است.