call loan

💡 Contracts for a call loan should outline collateral and notice periods clearly.

قراردادهای وام‌های فوری باید وثیقه و دوره‌های اطلاع‌رسانی را به وضوح مشخص کنند.

💡 Brokers avoid financing long-term inventories with a call loan, since sudden repayment can force chaotic sales.

دلالان از تأمین مالی موجودی‌های بلندمدت با وام‌های بازخرید اجتناب می‌کنند، زیرا بازپرداخت ناگهانی می‌تواند منجر به فروش‌های آشفته شود.

💡 Capital call loans are made to investment firms, including private-equity firms and alternative asset managers, to manage their working capital.

وام‌های بازخرید سرمایه به شرکت‌های سرمایه‌گذاری، از جمله شرکت‌های سهام خصوصی و مدیران دارایی‌های جایگزین، برای مدیریت سرمایه در گردش آنها داده می‌شود.

💡 A banker described a call loan as repayable on demand, useful yet risky for borrowers relying on stable cashflow.

یک بانکدار، وام‌های تضمین‌شده را به عنوان وام‌های قابل بازپرداخت در صورت تقاضا توصیف کرد که برای وام‌گیرندگانی که به جریان نقدی پایدار متکی هستند، مفید اما پرخطر است.

💡 The board voted unanimously at the end of a two-day meeting to leave the unsecured overnight call loan rate at a 0.0%-0.1% range.

هیئت مدیره در پایان یک جلسه دو روزه به اتفاق آرا رأی داد که نرخ وام‌های یک شبه بدون وثیقه را در محدوده 0.0٪ تا 0.1٪ حفظ کند.

💡 The only semblance of a money market previously existing in this country was the call loan market of New York City.

تنها نمونه‌ی ظاهری بازار پولی که قبلاً در این کشور وجود داشت، بازار وام‌های فوری شهر نیویورک بود.