preapprove

💡 We asked procurement to preapprove vendors, saving weeks when emergencies hit.

از بخش تدارکات خواستیم که فروشندگان را از قبل تأیید کند و به این ترتیب در مواقع اضطراری، هفته‌ها در زمان صرفه‌جویی شود.

💡 Powell said when they got preapproved for a loan in February, interest rates had dropped slightly.

پاول گفت وقتی در ماه فوریه برای وام پیش‌تاییدیه گرفتند، نرخ بهره کمی کاهش یافته بود.

💡 Some local governments, including the City of Los Angeles, have preapproved standard ADU designs.

برخی از دولت‌های محلی، از جمله شهر لس‌آنجلس، طرح‌های استاندارد ADU را از قبل تأیید کرده‌اند.

💡 Travelers who preapprove visas avoid last-minute scrambles that derail itineraries.

مسافرانی که ویزاهای خود را از قبل تأیید می‌کنند، از دردسرهای لحظه آخری که برنامه‌های سفر را مختل می‌کند، اجتناب می‌کنند.

💡 While NSO is privately owned, Israel’s Defense Ministry must preapprove any export of cyberwarfare technologies.

اگرچه NSO یک شرکت خصوصی است، اما وزارت دفاع اسرائیل باید هرگونه صادرات فناوری‌های جنگ سایبری را از قبل تأیید کند.

💡 Lenders can preapprove a mortgage within hours if tax forms and pay stubs are ready.

در صورت آماده بودن فرم‌های مالیاتی و فیش‌های حقوقی، وام‌دهندگان می‌توانند ظرف چند ساعت وام مسکن را پیش‌تایید کنند.