California poppy

💡 These efficacious, natural ingredients include chamomile, California poppy, lemon verbena, linden, magnesium, rosemary and cardamom.

این ترکیبات طبیعی و مؤثر شامل بابونه، خشخاش کالیفرنیا، به لیمو، نمدار، منیزیم، رزماری و هل هستند.

💡 Hillsides of California poppy unfold like sunrise, petals closing shyly each evening as breezes carry whispers of warm, dusty afternoons.

دامنه‌های تپه‌های خشخاش کالیفرنیا مانند طلوع خورشید باز می‌شوند، گلبرگ‌ها هر عصر با شرمندگی بسته می‌شوند، زیرا نسیم، زمزمه‌های بعدازظهرهای گرم و غبارآلود را به همراه دارد.

💡 Even though my California poppy receives half or more of the day’s sun, its roots are perpetually in the shade.

با اینکه گل خشخاش کالیفرنیایی من نصف یا بیشتر از نصف روز آفتاب دریافت می‌کند، ریشه‌هایش همیشه در سایه هستند.

💡 Artists mix palettes inspired by California poppy, chasing that saturated orange without tipping into neon.

هنرمندان با الهام از رنگ خشخاش کالیفرنیایی، پالت‌های رنگی را با هم ترکیب می‌کنند و بدون اینکه به رنگ نئون متمایل شوند، به دنبال آن نارنجی اشباع‌شده هستند.

💡 Purple mouse ears, fragrant fritillary and woodland wooly thread tend to grow primarily in serpentine habitats, as do the Coastal tidy tips and the California poppy.

گوش موش بنفش، لاله واژگون معطر و نخ پشمی جنگلی، مانند گل‌های ساحلی و خشخاش کالیفرنیایی، عمدتاً در زیستگاه‌های مارپیچ رشد می‌کنند.

💡 Roadside plantings of California poppy reduce mowing while dazzling commuters into safer, slower driving.

کاشت خشخاش کالیفرنیایی در کنار جاده‌ها، چمن‌زنی را کاهش می‌دهد و در عین حال مسافران را به رانندگی ایمن‌تر و آهسته‌تر ترغیب می‌کند.