calf roping

🌐 طناب زدن ساق پا

بستنِ گوساله (در رودئو)؛ مسابقه‌ای در رودئوی گاوچران‌ها که سوار باید در حال تاخت، گوساله را با طناب گرفتار کند، پیاده شود و پاهایش را سریع ببندد.

اسم (noun)

📌 یک رویداد رودیوی زمان‌بندی‌شده که در آن یک سوارکار گوساله‌ای را تعقیب می‌کند و با طناب به آن حمله می‌کند، سپس از اسب پیاده می‌شود و گوساله را به زمین می‌اندازد و سه پای حیوان را با طناب کوتاهی می‌بندد.

جمله سازی با calf roping

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Which is partly why she does not like calf roping or wild cow milking events, in which wild, skittish animals are chased.

به همین دلیل است که او از طناب انداختن گوساله‌ها یا شیردوشی گاوهای وحشی که در آنها حیوانات وحشی و ترسو تعقیب می‌شوند، خوشش نمی‌آید.

💡 He learned calf roping from his grandmother, who insisted the craft demanded respect for animals, sharp situational awareness, and calm breathing under pressure.

او طناب زدن به گوساله‌ها را از مادربزرگش یاد گرفت، مادربزرگی که اصرار داشت این حرفه مستلزم احترام به حیوانات، هوشیاری دقیق در موقعیت‌ها و تنفس آرام تحت فشار است.

💡 The all-day event will feature classic rodeo competitions including bull riding, calf roping and barrel racing alongside community programming that celebrates Black western heritage.

این رویداد تمام روز شامل مسابقات کلاسیک رودیو از جمله گاوبازی، طناب‌کشی گوساله و مسابقه بشکه‌کشی در کنار برنامه‌های اجتماعی است که میراث سیاه‌پوستان غربی را گرامی می‌دارد.

💡 “And at one point, he joked that in order to solve it, maybe we need to do a calf roping contest or something. It’s all in good fun.”

«و در یک مقطع، او به شوخی گفت که برای حل آن، شاید لازم باشد یک مسابقه طناب‌کشی گوساله یا چیزی شبیه به آن برگزار کنیم. همه اینها برای سرگرمی است.»

💡 Under blazing arena lights, she practiced calf roping until muscle memory took over, timing her throw perfectly as the horse slid to a dust-spraying stop.

زیر نورهای درخشان میدان، او طناب زدن روی ساق پا را تمرین کرد تا اینکه حافظه عضلانی‌اش به کار افتاد و در حالی که اسب به سمت ایستگاه پاشش گرد و غبار سر می‌خورد، زمان‌بندی پرتابش را کاملاً دقیق انجام داد.

💡 The announcer celebrated clean calf roping, praising quick dismounts, humane handling, and tight but safe ties that impressed skeptical first-time rodeo spectators.

گوینده از طناب زدن تمیز گوساله‌ها تمجید کرد و از پیاده شدن سریع، برخورد انسانی و بستن محکم اما ایمن اسب‌ها تمجید کرد که تماشاگران شکاک و تازه‌کار رودیو را تحت تأثیر قرار داد.