Cal

💡 From there, The Times merged assessor parcel numbers of destroyed homes from the Cal Fire data with those of rebuilt homes from local and state building data obtained from each jurisdiction.

از آنجا، روزنامه تایمز شماره قطعات خانه‌های تخریب‌شده توسط ارزیاب را از داده‌های آتش‌نشانی کالیفرنیا با شماره خانه‌های بازسازی‌شده از داده‌های ساختمان‌های محلی و ایالتی به‌دست‌آمده از هر حوزه قضایی ادغام کرد.

💡 On the trail, Cal carries a tiny moka pot, insisting coffee tastes better brewed beside cold rivers.

در طول مسیر، کال یک موکاپات کوچک حمل می‌کند و اصرار دارد که قهوه‌ای که در کنار رودخانه‌های سرد دم می‌شود، طعم بهتری دارد.

💡 Using GIS software, The Times plotted coordinates in the Cal Fire data to match each destroyed structure to the city or county responsible for issuing a permit to rebuild it.

روزنامه تایمز با استفاده از نرم‌افزار GIS، مختصات داده‌های آتش‌سوزی کالیفرنیا را ترسیم کرد تا هر سازه تخریب‌شده را با شهر یا شهرستانی که مسئول صدور مجوز بازسازی آن است، مطابقت دهد.

💡 Cal rebuilt the motorcycle across rainy weekends, learning patience from seized bolts and manuals greasy with thumbprints.

کال موتورسیکلت را در طول آخر هفته‌های بارانی بازسازی کرد و از پیچ‌های گرفته شده و دفترچه‌های راهنمای چرب و آغشته به اثر انگشت، صبر را آموخت.

💡 Cal OES would begin publishing annual reports in 2027 that anonymize and aggregate critical safety incidents it receives.

Cal OES از سال ۲۰۲۷ شروع به انتشار گزارش‌های سالانه‌ای خواهد کرد که در آن‌ها حوادث ایمنی حیاتی دریافتی را ناشناس و تجمیع می‌کند.

💡 After layoffs, Cal organized a mutual aid spreadsheet, matching spare rooms and gigs with coworkers needing bridges to steadier ground.

پس از تعدیل نیرو، کال یک جدول کمک‌های متقابل ترتیب داد و اتاق‌ها و کارهای اضافی را با همکارانی که به پل‌هایی برای رسیدن به شرایط پایدارتر نیاز داشتند، مطابقت داد.