cadmium

💡 Dirac semimetals, like cadmium arsenide, have special points in their band structure (Dirac points) where electrons behave like massless particles.

نیم‌فلزات دیراک، مانند آرسنید کادمیوم، نقاط خاصی در ساختار نواری خود دارند (نقاط دیراک) که در آن‌ها الکترون‌ها مانند ذرات بدون جرم رفتار می‌کنند.

💡 It is a probable human carcinogen, with some studies finding lung cancer in workers exposed to cadmium in the air.

این ماده احتمالاً یک ماده سرطان‌زای انسانی است و برخی مطالعات، سرطان ریه را در کارگرانی که در معرض کادمیوم موجود در هوا قرار دارند، نشان داده‌اند.

💡 She taught students to read safety data sheets before opening cadmium salts, emphasizing ventilation and labeled storage.

او به دانش‌آموزان آموخت که قبل از باز کردن نمک‌های کادمیوم، برگه‌های اطلاعات ایمنی را مطالعه کنند و بر تهویه و نگهداری برچسب‌دار تأکید داشت.

💡 The lab phased out cadmium where possible, substituting safer pigments and documenting disposal meticulously to protect workers and waterways.

این آزمایشگاه تا حد امکان کادمیوم را حذف کرد و رنگدانه‌های ایمن‌تری را جایگزین نمود و دفع آن را با دقت مستندسازی نمود تا از کارگران و آبراه‌ها محافظت کند.

💡 The heavy metal cadmium was identified on the former steel site, and a medical expert cited research linking it to birth defects in animals.

فلز سنگین کادمیوم در محل سابق فولاد شناسایی شد و یک متخصص پزشکی به تحقیقاتی اشاره کرد که آن را با نقص مادرزادی در حیوانات مرتبط می‌دانست.

💡 Antique cameras sometimes contain cadmium in light meters, so collectors handle repairs with gloves and caution.

دوربین‌های عتیقه گاهی اوقات حاوی کادمیوم در نورسنج‌ها هستند، بنابراین کلکسیونرها تعمیرات را با دستکش و احتیاط انجام می‌دهند.