bylaw

🌐 آیین‌نامه

آیین‌نامه / مقررات داخلی؛ قانون یا قاعده‌ی محلی که توسط شورای شهر، انجمن، شرکت و… تصویب می‌شود و مخصوص همان نهاد است.

اسم (noun)

📌 یک قاعده‌ی ثابت حاکم بر تنظیم امور داخلی یک شرکت یا انجمن.

📌 یک قانون فرعی

📌 بریتانیایی، فرمانی از یک شهرداری یا جامعه.

جمله سازی با bylaw

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The bylaw revision clarified which committees welcomed nonregent observers during sensitive negotiations.

اصلاحیه آیین‌نامه داخلی مشخص کرد که کدام کمیته‌ها در طول مذاکرات حساس از ناظران غیر عضو استقبال می‌کنند.

💡 A bylaw without enforcement is theater; budgets and inspectors turn intentions into reality.

آیین‌نامه بدون اجرا، نمایشی بیش نیست؛ بودجه‌ها و بازرسان، نیات را به واقعیت تبدیل می‌کنند.

💡 The council passed a bylaw restricting leaf blowers during early mornings, increasing birdsong and neighborly goodwill.

شورا آیین‌نامه‌ای تصویب کرد که استفاده از دستگاه‌های جمع‌آوری برگ در اوایل صبح را محدود می‌کرد و باعث افزایش آواز پرندگان و حسن نیت همسایه‌ها می‌شد.

💡 World Aquatics has already introduced a bylaw to ban coaches and athletes who will participate in the Enhanced Games, leaving Ben Proud with just one choice.

فدراسیون جهانی ورزش‌های آبی پیش از این آیین‌نامه‌ای را برای ممنوعیت مربیان و ورزشکارانی که در بازی‌های پیشرفته شرکت خواهند کرد، وضع کرده است و بن پراود را تنها با یک انتخاب باقی گذاشته است.

💡 There are also board bylaws in place on governance standards and a code of ethics.

همچنین آیین‌نامه‌های داخلی هیئت مدیره در مورد استانداردهای حاکمیت شرکتی و اصول اخلاقی وجود دارد.

💡 Condo residents misread a bylaw about balconies; a town hall clarified plants yes, barbecues no, fireworks absolutely not.

ساکنان آپارتمان‌ها تفسیر اشتباهی از یک قانون اساسی در مورد بالکن‌ها داشتند؛ شهرداری توضیح داد که کاشت گیاهان بله، باربیکیو خیر، و آتش‌بازی به هیچ وجه مجاز نیست.

کلمات مرتبط