by request

💡 The room temperature can be adjusted by request — I run hot, so I asked them to turn off the heat.

دمای اتاق را می‌توان بنا به درخواست تنظیم کرد - من خیلی گرمم می‌شود، بنابراین از آنها خواستم که بخاری را خاموش کنند.

💡 It’s by request in the dining room.

بنا به درخواست در اتاق غذاخوری است.

💡 We added captions, by request, and engagement rose because clarity is contagious.

بنا به درخواست، کپشن اضافه کردیم و تعامل افزایش یافت زیرا وضوح مسری است.

💡 The band played the old waltz, by request, and grandparents danced with surprising stamina.

بنا به درخواست، گروه موسیقی والس قدیمی را نواخت و پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها با استقامت شگفت‌انگیزی رقصیدند.

💡 Over a decade later, the initial report, even with redactions, is only available as a physical copy by request to the German government.

بیش از یک دهه بعد، گزارش اولیه، حتی با وجود ویرایش‌ها، فقط به صورت نسخه فیزیکی و بنا به درخواست دولت آلمان در دسترس است.

💡 By request from Gov. Jay Inslee, the legislation would require all public middle and high schools to educate students on the dangers of opioids, particularly the synthetic opioid fentanyl.

به درخواست فرماندار جی اینسلی، این قانون از همه مدارس راهنمایی و دبیرستان‌های دولتی می‌خواهد که دانش‌آموزان را در مورد خطرات مواد افیونی، به ویژه ماده افیونی مصنوعی فنتانیل، آموزش دهند.