butt weld

💡 A butt weld was where the two ends of the steel sheet that made the tube were simply pushed together and welded.

جوش لب به لب جایی بود که دو انتهای ورق فولادی که لوله را تشکیل می‌دادند، به سادگی به هم فشار داده شده و جوش داده می‌شدند.

💡 The bar is shaped in the same way as for a butt weld.

این میله به همان روشی که برای جوش لب به لب استفاده می‌شود، شکل داده می‌شود.

💡 “I used a steel tube with a butt weld down the length of it. We don’t have much of the seamless kind. Too expensive. We used what we had on your last rockets.”

«من از یک لوله فولادی با جوش لب به لب در طول آن استفاده کردم. ما از نوع بدون درز زیاد نداریم. خیلی گران است. ما از آنچه که در موشک‌های قبلی شما داشتیم استفاده کردیم.»