burying beetle

💡 The Center sued the USFWS on March 25 to challenge the Trump administration's downlisting of the American burying beetle from endangered to threatened.

این مرکز در ۲۵ مارس از USFWS شکایت کرد تا اقدام دولت ترامپ در کاهش فهرست گونه سوسک مدفون آمریکایی از در معرض خطر به در معرض تهدید را به چالش بکشد.

💡 Yet perhaps none of the animals on the list have a story quite like the American burying beetle, at least in terms of their political background.

با این حال، شاید هیچ یک از حیوانات موجود در این فهرست، حداقل از نظر پیشینه سیاسی، داستانی کاملاً شبیه سوسک مدفون آمریکایی نداشته باشند.

💡 Habitat loss threatens the burying beetle in many regions, so conservation plans include carrion availability and undisturbed soils.

از بین رفتن زیستگاه، سوسک‌های مدفون را در بسیاری از مناطق تهدید می‌کند، بنابراین برنامه‌های حفاظتی شامل در دسترس بودن لاشه و خاک‌های دست نخورده است.

💡 My job was to collect burying beetles—necrophagous critters with wing cases the colors of Halloween—using traps made out of coffee cans and chicken flesh.

کار من جمع‌آوری سوسک‌های مدفون - موجودات مرده‌خوار با جعبه‌های بال به رنگ‌های هالووین - با استفاده از تله‌هایی بود که از قوطی‌های قهوه و گوشت مرغ ساخته شده بودند.

💡 We watched a burying beetle scent the air, then expertly inter its small find, a macabre ritual that nurtures future larvae.

ما سوسکی را تماشا کردیم که در حال دفن کردن بود و هوا را بو می‌کشید، سپس ماهرانه کشف کوچکش را در میان بوته‌ها دفن کرد، آیینی هولناک که لاروهای آینده را پرورش می‌دهد.

💡 The class tagged a burying beetle for study, learning fieldwork mixes wonder, gloves, and compostable jokes.

کلاس یک سوسک مدفون را برای مطالعه، یادگیری کار میدانی، مخلوط‌های شگفت‌انگیز، دستکش و جوک‌های کمپوست‌پذیر برچسب‌گذاری کرد.