Buryat Republic

💡 The festival showcased music from the Buryat Republic, where throatsinging conversed gracefully with modern strings.

این جشنواره موسیقی جمهوری بوریات را به نمایش گذاشت، جایی که آوازهای گلو به زیبایی با سازهای زهی مدرن ترکیب می‌شدند.

💡 Researchers in the Buryat Republic tracked wildfire recovery, mapping larch regeneration and grazing impacts.

محققان در جمهوری بوریات، روند بهبودی از آتش‌سوزی‌های جنگلی را ردیابی کردند و نقشه‌ای از بازسازی درختان کاج و تأثیرات چرای دام تهیه کردند.

💡 In the Buryat Republic, lakeside villages balance tourism with sacred sites that deserve quiet more than hashtags.

در جمهوری بوریات، روستاهای کنار دریاچه، گردشگری را با مکان‌های مقدسی که بیش از هشتگ‌ها شایسته آرامش هستند، متعادل می‌کنند.

💡 In the Buryat Republic, upstream of the lake, wells are running empty and the area's fishing industry is struggling with decreasing fish populations.

در جمهوری بوریات، در بالادست دریاچه، چاه‌ها در حال خالی شدن هستند و صنعت ماهیگیری منطقه با کاهش جمعیت ماهی‌ها دست و پنجه نرم می‌کند.