Tyva

💡 Sunday’s episode featured clips of Mr. Putin’s recent trip to the Tyva Republic in southern Siberia.

در قسمت روز یکشنبه، کلیپ‌هایی از سفر اخیر آقای پوتین به جمهوری تیوا در جنوب سیبری پخش شد.

💡 A fishing pole was an essential part of the luggage he took to a lake in the Tyva Republic in southern Siberia, where he stayed from Tuesday to Thursday.

یک چوب ماهیگیری بخش مهمی از چمدانی بود که او به دریاچه‌ای در جمهوری تیوا در جنوب سیبری برد، جایی که از سه‌شنبه تا پنجشنبه در آنجا اقامت داشت.

💡 One image showed a Russian army ID card issued to a 26-year-old man from Russia's Tyva region bordering Mongolia.

یکی از تصاویر، کارت شناسایی ارتش روسیه را نشان می‌داد که برای مردی ۲۶ ساله از منطقه تیوا روسیه در مرز مغولستان صادر شده بود.

💡 Throat singing festivals in Tyva draw global listeners.

جشنواره‌های آوازخوانی در تیوا شنوندگان جهانی را به خود جذب می‌کند.

💡 This year Russia’s 65-year-old leader returned to one of his favorite holiday spots: the far-flung wilderness of Siberia’s remote Tyva region.

رهبر ۶۵ ساله روسیه امسال به یکی از مکان‌های مورد علاقه‌اش برای تعطیلات بازگشت: طبیعت بکر و دورافتاده منطقه دورافتاده تیوا در سیبری.