burier

💡 Climate change has even the burier revising calendars, as soil freeze and thaw rearrange centuries-old rhythms without asking permission.

تغییرات اقلیمی حتی باعث شده است که دفن‌کنندگان تقویم‌ها را اصلاح کنند، زیرا یخ‌زدگی و ذوب خاک، ریتم‌های چند صد ساله را بدون اجازه گرفتن، از نو تنظیم می‌کند.

💡 But multiple owners identified their greyhound as a frequent toy burier.

اما چندین صاحب سگ تازی خود را به عنوان کسی که مرتباً اسباب‌بازی‌ها را دفن می‌کند، شناسایی کردند.

💡 Fenn very much wanted to be known, even idolized, as the burier of a chest containing gold coins, jewelry and other baubles with an estimated worth of at least $1 million.

فن خیلی دلش می‌خواست به عنوان دفن‌کننده‌ی صندوقچه‌ای حاوی سکه‌های طلا، جواهرات و سایر زیورآلات با ارزش تخمینی حداقل ۱ میلیون دلار شناخته شود، حتی مورد ستایش قرار گیرد.

💡 A novel followed a professional burier whose routines anchored a community during storms, plagues, and celebrations that arrived anyway.

رمانی درباره یک دفن‌کننده حرفه‌ای که کارهای روزمره‌اش در طول طوفان‌ها، طاعون‌ها و جشن‌هایی که به هر حال از راه می‌رسیدند، جامعه را تثبیت می‌کرد.

💡 In 1897 he married Gussie Grady, daughter of the late great Editor Henry Woodfin Grady of the Atlanta Constitution, prophet of the "New South," burier of the bloody shirt.

در سال ۱۸۹۷ او با گاسی گریدی، دختر فقید هنری وودفین گریدی، ویراستار بزرگ قانون اساسی آتلانتا، پیامبر «جنوب جدید»، دفن‌کننده‌ی پیراهن خونین، ازدواج کرد.

💡 The cemetery’s burier worked quietly, honoring families through meticulous soil, level stones, and directions offered with measured compassion.

دفن‌کننده‌ی گورستان بی‌سروصدا کار می‌کرد و با خاک‌ریزی دقیق، سنگ‌چینی صاف و ارائه‌ی راهنمایی‌هایی که با دلسوزی سنجیده‌ای همراه بود، به خانواده‌ها احترام می‌گذاشت.