bundle sheath

💡 However, in C4 sorghum plants, this regulatory element was not only associated with bundle sheath identity genes -- it was also turning on the photosynthesis genes.

با این حال، در گیاهان سورگوم C4، این عنصر تنظیمی نه تنها با ژن‌های هویت غلاف آوندی مرتبط بود، بلکه ژن‌های فتوسنتز را نیز روشن می‌کرد.

💡 C4 plants recruit bundle sheath cells, which normally serve as leaf vein support, to photosynthesize alongside mesophyll cells.

گیاهان C4 سلول‌های غلاف آوندی را که معمولاً به عنوان تکیه‌گاه رگبرگ عمل می‌کنند، برای فتوسنتز در کنار سلول‌های مزوفیل به کار می‌گیرند.

💡 Under the microscope, the bundle sheath glowed emerald, encircling veins like a protective necklace around fragile plumbing.

زیر میکروسکوپ، غلاف بسته به رنگ زمردی می‌درخشید و رگبرگ‌ها را مانند گردنبندی محافظ دور لوله‌های شکننده احاطه کرده بود.

💡 Photosynthetic pathways differ in leaves with a prominent bundle sheath, which C4 plants leverage for impressive efficiency under heat and drought.

مسیرهای فتوسنتزی در برگ‌هایی با غلاف دسته‌ای برجسته متفاوت است، که گیاهان C4 از آن برای کارایی چشمگیر در گرما و خشکسالی استفاده می‌کنند.

💡 That suggested that C4 plants had at some point tacked ancestral regulatory elements for bundle sheath genes onto photosynthesis genes, so that DOFs would turn on both sets of genes at the same time.

این نشان می‌دهد که گیاهان C4 در برهه‌ای از زمان، عناصر تنظیمی اجدادی مربوط به ژن‌های غلاف آوندی را به ژن‌های فتوسنتز متصل کرده‌اند، به طوری که DOFها هر دو مجموعه ژن را همزمان روشن می‌کنند.

💡 We stained sections to highlight the bundle sheath, helping students connect anatomy with gas exchange strategies.

ما برش‌هایی را رنگ‌آمیزی کردیم تا غلاف بسته نرم افزاری را برجسته کنیم و به دانشجویان کمک کنیم آناتومی را با استراتژی‌های تبادل گاز مرتبط کنند.