nuclear envelope

💡 However, most fungi use a different form of cell division -- called 'closed' mitosis -- in which the nuclear envelope remains intact throughout the division process.

با این حال، اکثر قارچ‌ها از شکل متفاوتی از تقسیم سلولی - به نام میتوز «بسته» - استفاده می‌کنند که در آن پوشش هسته‌ای در طول فرآیند تقسیم دست نخورده باقی می‌ماند.

💡 Microscopy revealed invaginations of the nuclear envelope where lipid composition subtly differs from the outer membrane.

میکروسکوپ، فرورفتگی‌هایی در پوشش هسته‌ای را نشان داد که در آن‌ها ترکیب لیپیدی به طور نامحسوسی با غشای خارجی متفاوت است.

💡 Most animal cells undergo 'open' mitosis, in which the nuclear envelope -- the two-layered membrane separating the nucleus from the rest of the cell -- breaks down when cell division begins.

بیشتر سلول‌های حیوانی میتوز «باز» را تجربه می‌کنند که در آن پوشش هسته‌ای - غشای دو لایه‌ای که هسته را از بقیه سلول جدا می‌کند - با شروع تقسیم سلولی تجزیه می‌شود.

💡 During mitosis, the nuclear envelope disassembles, letting chromosomes align before a new membrane encloses daughter genomes.

در طول میتوز، پوشش هسته‌ای از هم جدا می‌شود و به کروموزوم‌ها اجازه می‌دهد تا قبل از اینکه غشای جدیدی ژنوم‌های دختر را در بر بگیرد، در یک راستا قرار گیرند.

💡 Mutations in the nuclear envelope can disrupt mechanotransduction, linking cell shape to gene expression in surprising ways.

جهش در پوشش هسته‌ای می‌تواند انتقال مکانیکی را مختل کند و شکل سلول را به روش‌های شگفت‌انگیزی به بیان ژن مرتبط سازد.

💡 Normal cells use the nuclear envelope tubules to repair DNA, but cancer cells appear to need them more.

سلول‌های طبیعی از لوله‌های پوشش هسته‌ای برای ترمیم DNA استفاده می‌کنند، اما به نظر می‌رسد سلول‌های سرطانی بیشتر به آنها نیاز دارند.