buddleia

💡 These include asters, ornamental salvias, caryopteris, perovskia, lespedeza, buddleia and chrysanthemums.

این شامل آسترها، مریم گلی‌های زینتی، کاریوپتریس، پرووسکیا، لسپدزا، بودلیا و گل داوودی می‌شود.

💡 Some flowers in my garden have been inherited from the previous owners: astilbes, baptisias, azaleas, and buddleias.

بعضی از گل‌های باغچه‌ام از صاحبان قبلی به ارث رسیده‌اند: آستیلب، باپتیزیا، آزالیا و بودلیا.

💡 Pollinators swarmed the buddleia, its honeyed scent turning a quiet alley into a buzzing, technicolor runway.

گرده افشان‌ها به گل‌های بادلیا هجوم آوردند و عطر عسلی آنها کوچه‌ای آرام را به صحنه‌ای پر جنب و جوش و رنگارنگ تبدیل کرد.

💡 Gardeners debated whether buddleia counts as invasive locally, balancing wildlife benefits against aggressive self-seeding.

باغبانان در مورد اینکه آیا بودلیا به صورت محلی مهاجم محسوب می‌شود یا خیر، بحث می‌کردند و مزایای حیات وحش را در مقابل خودکاشت تهاجمی متعادل می‌کردند.

💡 We cut back the buddleia hard in winter, rewarding the shrub with vigorous, flower-laden shoots by midsummer.

ما در زمستان بوته‌ها را به شدت هرس می‌کنیم و تا اواسط تابستان شاخه‌های پرپشت و پرگلی به این درختچه می‌دهیم.

💡 Edinburgh’s old Royal Infirmary has been abandoned for more than a decade, its doors boarded up, its gutters overgrown with buddleia and fireweed.

بیمارستان سلطنتی قدیمی ادینبورگ بیش از یک دهه است که متروکه مانده، درهایش تخته کوبی شده و ناودان‌هایش پوشیده از گل‌های بودلیا و علف آتشین است.