bubble gum

💡 Children are being targeted with colours, branding and flavours such as bubble gum or candy floss, it says, to push a product that can lead to nicotine addiction.

در این گزارش آمده است که کودکان با رنگ‌ها، برندها و طعم‌هایی مانند آدامس بادکنکی یا نخ دندان هدف قرار می‌گیرند تا محصولی را تبلیغ کنند که می‌تواند منجر به اعتیاد به نیکوتین شود.

💡 The theater banned bubble gum after a tragic incident involving velvet seats, heroic ushers, and an eternity of scraping.

این تئاتر پس از یک حادثه غم‌انگیز که شامل صندلی‌های مخملی، راهنماهای قهرمانانه و یک عالمه خراشیدن بود، آدامس بادکنکی را ممنوع کرد.

💡 She had no qualms about drenching the Palm Springs resort that she and her partner, David Silver, redid in 2022 in bubble gum hues, but their private residence was another matter.

او هیچ ابایی از خیس کردن تفرجگاه پالم اسپرینگز که او و شریک زندگی‌اش، دیوید سیلور، در سال ۲۰۲۲ آن را به رنگ آدامس بادکنکی درآورده بودند، نداشت، اما اقامتگاه خصوصی آنها موضوع دیگری بود.

💡 She folded a handwritten apology into bubble gum wrappers, a tiny sculpture of remorse left on a coworker’s desk.

او یک عذرخواهی دست‌نویس را در کاغذ آدامس تا کرد، مجسمه کوچکی از پشیمانی که روی میز همکارش باقی مانده بود.

💡 Packs of Cracker Jack and Big League Chew bubble gum were nestled in Detroit Tigers souvenir cups near the batting cages.

بسته‌های آدامس بادکنکی Cracker Jack و Big League Chew در لیوان‌های یادگاری تیم Detroit Tigers نزدیک قفس‌های ضربه‌زنی چیده شده بودند.

💡 It’s a messy patchwork that has been assembled over decades, and is held together with the digital equivalent of Scotch tape and bubble gum.

این یک وصله ناجور و به‌هم‌ریخته است که طی دهه‌ها سرهم شده و با معادل دیجیتالی نوار چسب و آدامس بادکنکی به هم چسبیده است.